Luiken 28 cm – geverfd gedeelte 19 cm

Middenpaneel 56 cm – geverfd gedeelte 43,5 cm 

Dit drieluik stelt de aanbidding van de drie koningen voor. Op het middelste paneel, voor een architecturale achtergrond die de renaissance aankondigt, zit het kindje Jezus op de schoot van de Maagd Maria en strekt zijn armen uit naar de kist die een van de drie koningen, geknield voor hem, hem aanbiedt. Achter de Maagd, over haar schouder gebogen, houdt een tweede koning, gekleed in een tulband, een gouden voorwerp vast, klaar om het aan Christus te schenken. 

Op het linkerdeel is de derde koning te zien, die nog wat achterblijft en wacht tot hij aan de beurt is om zijn geschenk te overhandigen. Op het rechterdeel kijkt de heilige Jozef, afgebeeld als een oude man, leunend op zijn stok, toe. 

Op de achterkant van het werk staat een notitie met de volgende tekst: 

“ Ce triptyque qui probablement fut fait cadeau à une Eglise ou Monastere de la nord Hollande plus d’un Siècle avant la réformation porte sur ses panneaux les armes de Jean Comte d’Egmond surnommé Jean avec les sonnettes et qui mourut en 1451. Il avoit épousé Marie Van Arkel dont les armes figurent à côté des siennes, elle étoit fille de Jean Van Arkel en d’une sœur du Duc Rainaud ou, Reinoud de Gueldre. Le fils de Jean, Arnold d’Egmond devint duc de Gueldre, - Il acheta les seigneuries de Hoog et Aartswoude dont les armoiries figurent sur le second panneau de Guillaume Van Hoogwoude, ces seigneuries ont passées ensuite dans les mains de la famille des Boitselaer, et ensuite dans celle des Wassenaer Harrenburg, elles ont été acquises dans la suite des tems par Monsieur Strokbroo juge de Paix a Hoorn qui possedoit un Cabinet de tableaux et d’objets antiques de grande valeur après sa mort en . Sa collection vendue le tableau fut acheté par Monsr Monchsor de la Haye qui s’étant retiré des affaires il passa dans les mains du Baron Charles de Bieberstein membre de la 2me chambre des Etats Généraux le 12 Novembre 1868. ” 

Die als volgt vertaald kan worden :

"Dit drieluik, dat waarschijnlijk meer dan een eeuw voor de Reformatie aan een kerk of klooster in Noord-Holland werd geschonken, draagt op de panelen het wapen van Jan graaf van Egmond, bijgenaamd Jan met de Klokken, die in 1451 stierf. Hij was getrouwd met Marie Van Arkel, wier wapen naast het zijne staat afgebeeld. Zij was de dochter van Jean Van Arkel en een zus van hertog Rainaud of Reinoud van Gelre. De zoon van Jean, Arnold van Egmond, werd hertog van Gelre. Hij kocht de heerlijkheden Hoog en Aartswoude, waarvan het wapen op het tweede paneel van Guillaume Van Hoogwoude staat afgebeeld. Deze heerlijkheden kwamen vervolgens in handen van de familie Boitselaer en daarna van de familie Wassenaer Harrenburg. Later werden ze gekocht door de heer Strokbroo, vrederechter in Hoorn, die een verzameling waardevolle schilderijen en antieke voorwerpen bezat. Na zijn dood in . Zijn collectie werd verkocht en het schilderij werd gekocht door de heer Monchsor uit Den Haag, die zich uit het bedrijfsleven had teruggetrokken. Het kwam vervolgens in handen van baron Charles de Bieberstein, lid van de Tweede Kamer van de Staten-Generaal, op 12 november 1868.